에뜨랑제(Etranger)의 월드투어

군마현(君馬県) 타니가와다케 로프웨이와 프렌치 식당 알버트(Albert) 저택

군마현(君馬県) 타니가와다케 (谷川岳) 로프웨이와 프렌치 식당 알버트(Albert) 저택 11월 11일 타니가와다케 (谷川岳)  로프웨이와 점심식사를 끝으로 2박3일 니가타 여행은 마무리 되었다. 군마현(君馬県) 上信越高原国立公園의  타니가와다케(谷川岳) 로프웨이를 탔다.2.3km 길이의 삭도 노선으로 1960년 개업 이후 타니가와다케의 스키장과 등산객들의 운송을 담당한다.谷川岳(1,977ｍ) 정상에서 내려다 보는 풍경은 아주 시원하였다. 조신에츠코우겐국립공원 (上信越高原国立公園)은 타니가와다케(1,977m), 묘바산(2,145m), 구사쓰 시라네산(2,160m), 시아산(2,354m)에서 아사마산(2,568m)에 이르는 산악과 고원으로 구성된 광대한 공원입니다. 거대 암벽이 우뚝 솟은 타니가와다케, 화..

니가타현(新潟県) 에치고츠마리(越後妻有)마을, 대지의 예술제

니가타현(新潟県) 에치고츠마리(越後妻有)마을, 대지의 예술제 2024년 11월 10일 오후 니가타 현(新潟県) 에치고츠마리(越後妻有)마을을 둘러본다.3년마다 열리는 '대지의 예술제' 작품 감상을 위해서다. 지역의 새로운 이름 ‘대지의 예술제 마을(大地の芸術祭の里)'. 마을을 거대한 캔버스 삼아 에술제를 열고, 아트(art)를 통해 도시와 농촌의 소통을 시작했다.‘새로운 니가타 마을 만들기’란 이름으로 1994년 시작된 이 사업에는 총 6년간의 준비 기간을 거쳤다. 그리고 2000년에 에치고츠마리(越後妻有)란 지역에서 제1회 대지의 예술제란 이름으로 시작된다. 작품 수 148점, 방문자는 17만 명. 2012년에는 367점의 작품에 48만 명이 찾아왔다. 24년간 규모가 커지면서, 세계최대규모의 예술..

니가타현(新潟県), 설국(雪國)의 마을 미나미우오누마(南魚沼)(2)

니가타(新潟県), 설국(雪國)의 마을 미나미우오누마(南魚沼)(2)사케 박물관 폰슈칸( ぽんしゅ館 Ponshukan)과 마키노거리 (牧之通り) 11월 10일 오전, 료칸 다카한(高半) 인근의 JR 에치고유자와역 (越後湯沢驛)내의 폰슈칸을 찾았다.‘폰슈칸 ( ぽんしゅ館 ) ’은 사케 시음과 술과 쌀 등 니가타 명산품을 즐길 수 있는 판매장이다. 사케 시음 코너 ‘고시노무로’에서는 96종류의 니가타 전체 양조장의 사케를 시음할 수 있다. 코인 용 시음 기계 중에서 술을 골라 버튼을 누르면 다양한 이 지역 술을 맛볼 수 있다.폰슈칸에는 폭탄이라는 거대 주먹밥과 다양한 선물용 상품이 있어 관광객들은 한번 들러 볼만하다. 미나미우오누마(南魚沼)는 일본 쌀의 자존심인 '고시히카리'의 최고 품질을 자랑한다. 이 미..